Развод по обоюдному согласию через SEGBİS из тюрьмы

Развод по обоюдному согласию регулируется статьей 166/3 Гражданского кодекса Турции («TMK»).

Условия для развода по обоюдному согласию

• ✓ Брак должен продлиться не менее одного года
• ✓ Супруги должны подать иск совместно, либо один супруг должен признать поданный иск
• ✓ Должен быть протокол, подготовленный сторонами, относительно финансовых последствий и статуса детей

Судья может внести изменения в протокол, если сочтет это необходимым. Если эти изменения принимаются сторонами, принимается решение о разводе. Согласно Закону № 4787 об учреждении, обязанностях и процедурах судебного разбирательства судов по семейным делам, иски и вопросы, вытекающие из семейного права, рассматриваются в судах по семейным делам, а там, где их нет — в гражданских судах общей юрисдикции. Согласно статье 168 TMK, компетентным судом является суд по месту жительства одного из супругов или там, где они проживали вместе в течение последних шести месяцев до подачи иска.

Заслушивание супруга, находящегося в тюрьме

Одним из важнейших условий развода по обоюдному согласию является личное заслушивание сторон судьей. Могут возникнуть проблемы с доставкой в суд супруга, осужденного или находящегося под стражей в тюрьме. Ограниченное количество тюремных транспортных средств, вопросы безопасности и затраты затрудняют этот процесс. В большинстве случаев суды заявляют, что осужденный не может быть физически доставлен на слушание.

Дело о разводе должно быть открыто в суде по месту жительства одного из супругов или там, где они проживали вместе в течение последних шести месяцев до подачи иска. Однако, если осужденный или задержанный находится в тюрьме в другом городе, обычно нет возможности доставить его в суд. Из-за таких причин, как удаленность тюрьмы от здания суда, транспортные расходы, нехватка транспортных средств и персонала, тюрьмы часто сообщают судам, что осужденный или задержанный не может быть доставлен.

Участие через систему SEGBİS

Нет никаких препятствий для того, чтобы осужденный или задержанный был заслушан через систему SEGBİS (Аудиовизуальная информационная система). Однако, поскольку в большинстве судов по семейным делам нет системы SEGBİS, эта возможность обычно не используется. В этом случае стороны должны ходатайствовать о проведении слушания в зале, оборудованном системой SEGBİS. Если судья удовлетворяет ходатайство, в тюрьму направляется предписание с требованием обеспечить готовность задержанного/осужденного к участию через SEGBİS. Таким образом, стороны могут быстро завершить процесс развода, не дожидаясь перевода из тюрьмы.

В соответствии со статьей 166 TMK, личное заслушивание обеих сторон при разводе по обоюдному согласию является обязательным. Однако юридически нет никаких препятствий для заслушивания сторон через Аудиовизуальную информационную систему (SEGBİS). Осужденный или находящийся под стражей супруг может участвовать в слушании, подключившись к суду через SEGBİS. Тем не менее, поскольку суды по семейным делам в основном не имеют инфраструктуры SEGBİS, на практике заслушивание лиц, находящихся в тюрьме, таким методом часто невозможно.

По этой причине следует просить судью провести слушание в зале суда, оборудованном системой SEGBİS (например, в зале гражданского суда общей юрисдикции). В случае удовлетворения ходатайства, в тюрьму, где находится задержанный или осужденный, направляется предписание с требованием обеспечить его готовность через SEGBİS в назначенный день и время. Таким образом, сторонам не придется ждать освобождения задержанного или осужденного супруга из тюрьмы, и они смогут завершить свои дела о разводе в более короткие сроки.